Staking NS op vrijdag / Railway strike on Friday!

(English version below the Dutch text)
Morgen is er een landelijke staking van de Nederlandse Spoorwegen. Als je afhankelijk bent van de NS, kun je de toernooizaal niet bereiken voor de eerste ronde.
Wat zijn de opties?
  1. Ik reis per auto
    Houd er dan rekening mee dat het door de treinstaking drukker op de weg kan zijn dan normaal. Vertrek op tijd!
  2. Ik reis per trein maar met Arriva (bijvoorbeeld vanuit Aken, Heerlen, Luik of Sittard)
    Arriva rijdt wel volgens de normale dienstregeling. Ook hier de waarschuwing dat het wel drukken kan zijn dan normaal. Vertrek op tijd!
  3. Ik heb geen mogelijkheid om bij de speelzaal te komen
    Neem een bye in de eerste ronde of switch een bestaande bye naar de eerste ronde. Vanwege de omstandigheden staan we het toe om twee byes te nemen (waarvan natuurlijk 1 bye in de 1e ronde moet zijn). Wil je in aanmerking komen voor een extra bye dan moet je dat aan de organisatie (info@limburgopen.nl; niet per telefoon) doorgeven voor vrijdag 6 juni 15.00 uur.

English version

Tomorrow there is a national train strike of the NS railway company. If you are dependent on the NS, you will not be able to reach the tournament hall for the first round.

What are the options?

  1. I am travelling by car
    Please note that the train strike may make the roads busier than usual. Leave on time!
  2. I am travelling by train but with Arriva (for example from Aachen, Heerlen, Liège or Sittard)
    Arriva is operating according to the regular timetable. Again, the warning that it may be busier than usual. Leave on time!
  3. I have no way to get to the playing hall: take a bye in the first round or switch an existing bye to the first round. Due to the special circumstances, we allow two byes (of which of course 1 bye must be in the 1st round). If you want to be considered for an extra bye, you must inform the organization (info@limburgopen.nl; not by telephone) before Friday, June 6, 3:00 PM.

2 gedachten over “Staking NS op vrijdag / Railway strike on Friday!”

  1. Pingback: Die Karawane zieht weiter - Vegane Schachkatzen
  2. The trains from Aachen to Maastricht are not operated by the NS company. It’s Arriva and they will follow their normal schedule.

    Beantwoorden

Plaats een reactie